Personenbezogene Daten

Zpracování osobních údajů.

Dateninformationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Technické služby Adršpach, s.r.o.

In diesem Dokument finden Sie Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Technické služby Adršpach, s.r.o., mit der Firmennummer IČO: 252 99 115 und Sitz in Horní Adršpach 128, 549 52 Adršpach. Die Firma ist im Handelsregister des Bezirksgerichts Hradec Králové unter der Nummer C 14110 eingetragen (im Folgenden "das Unternehmen") in Zusammenhang mit der Nutzung des Webportals unter der Adresse www.adrspasskeskaly.cz/online-vstupenky (im Folgenden "das Webportal").


I. Zentrale Begriffe

1.1    Zu Beginn möchten wir Sie über einige grundlegende Begriffe informieren, die in diesem Dokument verwendet werden und die auch in der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 94/46 / EG („DSGVO“) definiert sind.

1.2    „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person. Es handelt sich um eine Person, die direkt oder indirekt anhand eines Identifikators (Name, Unternehmensidentifikationsnummer, Standortdaten, Netzwerkidentifikator) identifiziert werden kann.

1.3    Der „Betroffene“ ist die konkrete Person, deren personenbezogene Daten in dem jeweiligen Fall betroffen sind.

1.4    Die „Verarbeitung“ ist jede Operation oder jede Menge an Operationen mit personenbezogenen Daten (z.B. Aufzeichnung, Organisation, Speicherung usw.).

1.5    Der „Verantwortliche“ ist die Person, die die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten festlegt.

1.6    Der „Auftragsverarbeiter“ ist die Person, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

1.7    Der „Empfänger“ ist die Person, der personenbezogene Daten bereitgestellt wurden.

1.8    Die „Einwilligung“ des Betroffenen ist jede freiwillige, spezifische, informierte und unmissverständliche Willensbekundung, mit der der Betroffene seine Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gibt.


II.    Zwecke und rechtsgrundlagen für die Verarbeitung Personenbezogener Daten

2.1    Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke und auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen, die das Unternehmen mit Ihnen eingegangen ist (Vertrag, der auf der Grundlage Ihrer Bestellung auf der Website abgeschlossen wurde).
  • Zur Führung einer Datenbank unserer Kunden auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Unternehmens an der Führung dieser Datenbank.
  • Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen aus gesetzlichen Vorschriften (z. B. Buchhaltung usw.).
  • Zur Durchsetzung der Rechtsansprüche des Unternehmens auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Unternehmens zum Schutz seiner Rechte.
  • Falls Sie uns Ihre Einwilligung erteilen (durch Anmeldung zum Newsletter über den von uns gesendeten Link zusammen mit Ihrer Bestellung), zum Zwecke der Zusendung von Werbeinformationen, die das Unternehmen und/oder die Waren oder Dienstleistungen des Unternehmens bewerben (z. B. Sonderangebote, Informationen über Veranstaltungen oder ähnliche Mitteilungen) in einem unregelmäßigen Newsletter.

2.2    Im Falle der Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen und auf der Grundlage des Vertrags ist die Bereitstellung Ihrer Identifikations- und Kontaktinformationen erforderlich, um den Vertrag abzuschließen und zu erfüllen.

2.3   Das Unternehmen erhält personenbezogene Daten in der Regel direkt vom betroffenen Subjekt, also von Ihnen.


III. Kontaktdaten des Unternehmens

3.    In Angelegenheiten, die die Verarbeitung personenbezogener Daten betreffen, können Sie das Unternehmen über die folgenden Kontakte kontaktieren:

  • email: gdpr@adrspasskeskaly.cz
  • Telefonkontakt: +420 731 151 656
  • Kontaktadresse: Horní Adršpach 128, 549 52 Adršpach


IV.    Kategorie Persönlicher Daten

4.1    Zum Zweck gemäß Artikel 2 verarbeitet das Unternehmen insbesondere folgende Daten:

    1.    Identifikationsdaten (Name, Nachname, Unternehmensidentifikationsnummer usw.);

    2.    Kontaktdaten (Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.);

    3.    weitere Daten, die für die Erfüllung des Vertrags erforderlich sind (z.B. Zahlungsweise, Versandart, Anzahl und Art der bestellten Waren usw.);

    4.    weitere Daten, für die die betroffene Person ihre Einwilligung gegeben hat.


V. Verarbeitungsdauer

5.1    Ihre Daten werden verarbeitet:

    1.    für die Zwecke der Vertragserfüllung für die Dauer dieses Vertrags;

    2.    für die Zwecke der Aufrechterhaltung der Kundenkontaktdatenbank des Unternehmens für 2 Jahre ab Ihrer letzten Bestellung;

    3.    für die Zwecke der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen für die Dauer, die von der entsprechenden Rechtsvorschrift vorgeschrieben ist, die dem Unternehmen diese Verpflichtung auferlegt;

    4.    für die Zwecke der Verteidigung von Rechtsansprüchen des Unternehmens für mindestens ein Jahr ab dem Ende der Verjährungsfrist dieser Ansprüche;

    5.    für die Zwecke des Versands unregelmäßiger Newsletter für 2 Jahre ab Erteilung der Einwilligung zum Erhalt des Newsletters und für den Fall, dass Sie Ihre Einwilligung vor Ablauf dieser Frist widerrufen, für die Dauer, in der sie widerrufen wird; jedoch immer höchstens für die Dauer, für die es möglich ist, diese Daten gemäß geltenden und wirksamen Rechtsvorschriften zu verarbeiten.



VI. Empfänger und Verarbeiter Personenbezogener Daten

6.1    Die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten können an andere Empfänger weitergegeben/zugänglich gemacht werden. Dazu gehören beispielsweise Vertragspartner der Gesellschaft (Spediteure, IT-Dienstleister oder Anbieter von Steuer-, Rechts- oder anderen Dienstleistungen), öffentliche Stellen (Behörden, Gerichte, Strafverfolgungsbehörden) und andere.


VII. Cookies

7.1    Wenn Sie die Webseite besuchen, verarbeiten wir automatisch sogenannte Cookies über Sie. Cookies sind kurze Textdateien, die von Webseiten in Ihrem Browser gespeichert werden. Cookies ermöglichen Webseiten, ordnungsgemäß zu funktionieren und Informationen über den Kundenbesuch zu speichern (z. B. Einstellungen, bevorzugte Sprache usw.).

7.2     Was sind Cookies?

Grundlegende (technische) cookies – diese Cookies gewährleisten die ordnungsgemäße Funktion der Website und tragen während des Besuchs der Website zu ihrer korrekten Anzeige bei. Ohne sie würden die Websites nicht richtig funktionieren oder ihre Funktionalität wäre eingeschränkt.

Funktionale cookies – Diese Cookies ermöglichen es der Website, Ihre Auswahl oder den aktuellen Zustand der Seiten (z.B. Sprachauswahl oder andere Präferenzen) zu speichern und verbessern so die Funktionalität der Seiten. Diese Cookies können auch Änderungen in Schriftgröße, Schriftart und anderen Teilen der Website speichern, wie sie vom Benutzer angepasst wurden. Informationen, die durch diese Cookies gesammelt werden, verfolgen nicht Ihre Aktivitäten beim Besuch anderer Websites. Um wiederholte Besuche der Website erkennen und die Seiten so anzeigen zu können, wie sie vom Benutzer eingestellt wurden, können sie nicht nach Beendigung der Sitzung (Schließen des Browsers) gelöscht werden, sondern bleiben auf dem Gerät gespeichert.

Betriebs - (analytische) cookies – Informationen, die über diese Cookies gesammelt werden, dienen in erster Linie dazu, das Verständnis für die Nutzung der Webseite zu verbessern und die Webseite zu optimieren. Mit diesen Cookies kann festgestellt werden, auf welchen Teilen der Webseite der Benutzer geklickt hat, welche Inhalte der Webseite angezeigt wurden und wie oft die Seite besucht wurde.

Werbliche cookies – Diese Cookies sammeln Informationen über Ihre Suchgewohnheiten und zielen entsprechend auf relevante Werbebotschaften ab, die Ihren Interessen und Ihrer Person entsprechen. Diese Cookies werden verwendet, um Werbung besser auf den Benutzer auszurichten. Sie werden auch verwendet, um die Anzahl der Werbebotschaften für einen Benutzer zu begrenzen und Werbekampagnen zu optimieren. 

Diese Cookies werden in der Regel von Dritten auf der Webseite platziert, mit der Zustimmung des Webseitenbetreibers. Die Cookies merken sich, dass der Benutzer die Seite besucht hat und teilen diese Informationen mit anderen Parteien. Sehr oft sind diese Cookies mit Funktionalitäten auf der Webseite verbunden, die von einer anderen Partei bereitgestellt werden (z.B. Google).

Drittanbieter-Cookies - Wenn auf einer Webseite Inhalte von anderen Webseiten (z.B. Facebook, Youtube usw.) platziert sind oder Tools von Drittanbietern für Analyse oder zielgerichtetes Marketing (z.B. Google-Tools) verwendet werden, können Cookies dieser Drittanbieter gespeichert werden. Für die Speicherung dieser Cookies sind dann die Drittanbieter verantwortlich, die angezeigte Webseite hat keine Kontrolle darüber.

7.3    Im Zusammenhang mit den Webseiten speichern und verarbeiten wir sogenannte technische Cookies, funktionale Cookies, Betriebs- (analytische) Cookies und Werbe-Cookies. Wir haben auch den Unternehmen Google Inc. mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, und Facebook Inc. mit Sitz in 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, erlaubt, ihre Cookies über die Webseiten zu speichern, also sogenannte Drittanbieter-Cookies.

7.4    Wir möchten darauf hinweisen, dass das Blockieren von Cookies eine negative Auswirkung auf die Funktionalität der Website haben kann. Ihre Präferenzen können jederzeit in Ihrem Internetbrowser geändert werden (siehe unten).

7.5    Wenn Sie in Ihrem Webbrowser Cookies aktiviert haben, geht unser Unternehmen davon aus, dass Sie der Verarbeitung von Cookies zustimmen und Informationen über das Verhalten in den Cookies verarbeiten.

7.6    Die gesammelten Cookie-Dateien können von weiteren Verarbeitern verarbeitet werden, insbesondere von Personen, die IT-Dienstleistungen für das Unternehmen erbringen. Das Unternehmen nutzt im Zusammenhang mit den Websites den Dienst Google Analytics und Facebook Pixel. Die Cookie-Dateien können also von Google Inc., mit Sitz in 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, und von Facebook Inc., mit Sitz in 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, verarbeitet werden. Die Richtlinien des Analytics-Dienstes finden Sie unter folgendem Link: https://support.google.com/analytics/answer/4597324. Die Richtlinien des Facebook Pixel-Dienstes finden Sie unter folgendem Link:

https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?id=1205376682832142

7.7    Wie kann man Cookies verhindern?

Das Speichern von Cookies kann in den Einstellungen der Internetbrowser eingestellt werden, wo man den besuchten Websites erlauben oder verbieten kann, Daten aus Cookies zu speichern und zu lesen, oder alle auf dem Gerät gespeicherten Cookies löschen kann. Internetbrowser ermöglichen in der Regel das Blockieren von Cookies von Drittanbietern. Einige Internetbrowser erlauben das Einstellen von Präferenzen für bestimmte Websites (z.B. das Erlauben oder Blockieren von Cookies nur für ausgewählte Websites). Weitere Informationen zur Einstellung finden Sie auf den Websites Ihres Internetbrowsers.

7.8    Unten finden Sie Links zu Anleitungen zur Einstellung von Cookies für die am häufigsten verwendeten Internetbrowser:


VIII. Datenschutzrechte Betroffener Personen

8.1    Das Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten im Zusammenhang mit der betroffenen Person korrekt, gesetzlich und transparent. Die Daten werden für bestimmte, ausdrücklich angegebene und legitime Zwecke gesammelt. Das Unternehmen stellt sicher, dass personenbezogene Daten genau sind und bei Bedarf aktualisiert werden. Das Unternehmen ergreift alle vernünftigen Maßnahmen, um personenbezogene Daten, die im Hinblick auf die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, ungenau sind, unverzüglich zu löschen oder zu korrigieren.

8.2    Das Unternehmen legt Wert auf den Schutz der Rechte betroffener Personen und die ordnungsgemäße Sicherung personenbezogener Daten. Daher sorgt es bei der Verarbeitung personenbezogener Daten dafür, dass durch geeignete technische oder andere Maßnahmen ein möglichst hohes Sicherheitsniveau gewährleistet ist, das den möglichen Risiken der entsprechenden Verarbeitung entspricht.

8.3    Die betroffene Person kann vom Verantwortlichen gemäß Artikel 13 und 14 DSGVO Informationen und Zugang zu personenbezogenen Daten verlangen, insbesondere das Recht auf:

  1. Identität und konkrete Angaben des Verantwortlichen,
  2. Mitteilung der Zwecke, für die die personenbezogenen Daten bestimmt sind,
  3. Zugang zu personenbezogenen Daten,
  4. Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten,
  5. Beendigung der Verarbeitung personenbezogener Daten.

8.4    Die betroffene Person kann auch Einwände gegen die Verarbeitung erheben. Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) DSGVO), hat die betroffene Person das Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten ohne Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Einwilligung vor deren Widerruf beruht, zu widerrufen.

8.5    Wenn Sie dem Unternehmen Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gegeben haben, können Sie diese Zustimmung jederzeit und kostenlos widerrufen.

8.6    Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten vom Unternehmen entgegen den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet werden, können Sie beim Aufsichtsbehörde - dem Datenschutzamt - eine Beschwerde einreichen. Um eine schnellstmögliche Lösung zu erreichen, empfehlen wir jedoch, sich zuerst an das Unternehmen zu wenden.

8.7    Bei Fragen zum Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten oder wenn Sie Ihre persönlichen Daten aktualisieren oder korrigieren möchten, wenn Sie die Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung beantragen möchten oder wenn Sie Einwände gegen die Verarbeitung erheben möchten, wenden Sie sich bitte an das Unternehmen über die Kontakte in Artikel 3.


Herunterladen