Zcela ideální podmínky v okolí Adršpašských skal naleznou pěší turisté – a to jak ti začínající, pro které jsou připraveny trasy o délce několika kilometrů, tak i ti zkušení, kteří se mohou vydat například na 60 kilometrů dlouhou trasu napříč Orlickými horami.

Pro začátečníky: Z Marsova k nádhernému skalnímu městu

Zhruba jedenáct kilometrů dlouhá túra začíná v obci Marsov, odkud se vydejte napříč Českou Metují až k místní železniční stanici. Následně se napojte na modrou turistickou značku, po které dojdete až pod Ostaš, odkud je krásný výhled na nádherné skalní město.

Jakmile budete dokonale nabažení pohledem, vydejte se opět po modré až do Žďáru, kde se přeorientujete na žlutou, po které dojdete zpátky do Marsova.

Pro pokročilé: Okruh kolem Nového Města nad Metují

O něco náročnější je pak zhruba 27kilometrová trasa kolem Nového Města nad Metují nedaleko česko-polského pohraničí.

Výchozím bodem je rozcestník v Novém Městě nad Metují, odkud se vydáte po červené značce směrem na Zákraví, Ohnišov a do místa zvaného V Koutech, kam dorazíte zhruba po 7,5 kilometru cesty.

Následně přejdete asi jen 400 metrů po žluté značce až do Janova, kde opět změníte barvu. Tentokráte na modrou, po které se vydáte směrem ke značce Na Krulici a do Sněžného – jsou to necelé tři kilometry.

Ve Sněžném se vydáte po zelené značce směrem na Rzy a po 730 metrech přejdete opět na modrou. Po ní půjdete dalších více než pět kilometrů až ke značce Pod Dubovicí. Tam změníte stezku na červenou a vydáte se údolím Olešenky přes Peklo až na rozcestí U Liščí boudy.

A odtud je to jen 750 metrů po žluté trase zpět do Nového Města nad Metují.

Pro ostřílené turisty – téměř stokilometrová trasa podél státní hranice

Na zajímavý výlet po asfaltové cestě v celé délce trasy se mohou vydat i zkušení turisté, kterým nedělá problém ani téměř stokilometrový výšlap. Štreku nechť začnou v Novém Městě nad Metují a po červené značce se vydají k rozcestí U Liščí boudy a poté přes Peklo, údolí Olešenky, Holubí palouk až na Nový Hrádek.

Trasa poté pokračuje stále po červené barvě do Olešnice v Orlických horách, na Polomské sedlo a kolem slavné Masarykovy chaty až k Šerlichově sedlu a na Velkou Deštnou. Až se dostatečně pokocháte tamní přírodou, vydejte se stále po červené značce přes Pěticestí až na Anenský vrch, odkud vede cesta přes pevnost Hanička až k Zemské bráně. Tam na malý okamžik změníte turistickou značku, když se vydáte po modré na Čihák.

Poté přejdete opět na červenou a vyšlápnete si to směrem na České Petrovice a přes Kašparovu chatu až k železniční stanici Mladkov. Tam přejdete opět na chvíli na žlutou trasu a po ní dojdete až k místu Pod Vysokým kamenem.

Následně se opět napojíte na červenou a přes Boudu, Králíky a Králický Sněžník dojdete až ke značce na Stříbrnickém sedle. Z něj se po žluté projdete až k turistické chatě Návrší a poté po značce modré přes Stříbrnice až k cíli cesty – do Starého Města pod Smrkem.